Trying to figure out if these records will contain anything about Iza, which is certainly in the region. Of course I do not (yet!) read Cyrillic or speak Russian so simply finding out what is there is no small task indeed.
from the Family Search catalog entry: , translated using Google Translate, and rearranged so I can make better sense of the record entry.
"Greek Catholic Church records (births, marriages, deaths, extracts, miscellaneous church records and correspondance) for multiple locations of Mukacheve Eparchy in Ungvár, Ung, Hungary and Ung district; later Užhorod, Podkarpatská Rus, Czechoslovakia; now Uzhorod, Zakarpattia, Ukraine
and Munkács, Bereg, Hungary; later Mukačevo, Podkarpatská Rus, Czechoslovakia; now Mukacheve, Zakarpattia, Ukraine. Text in Russian and Ukrainian."
I am assuming that there are several Items included on each film?
I do not have any idea what the notation "F. 151, Fr. 2, d. 134" on 2376464 might mean.
In the original Cyrillic it appears as "Ф. 151, о. 2, д. 134"
Could this refer to frame numbers on the microfilm? Districts or villages within the region? (wishful thinking on my part). There seems to be some level of duplication.
I am hoping there are actual names involved and not simply a summary of the numbers of baptisms / marriages performed. The word 'bulletin' (Ведомости) throws me for a loop.
Film 2376464
- Item 2: Extracts from the metric books about deaths, births and marriages 1901 F. 151, Fr. 2, d. 127
- Item 3: Bulletin of the baptism of children parishioners 1901 F. 151, Fr. 2, d. 134
- Item 4: Bulletin of the baptism of children parishioners 1901-1903 F. 151, Fr. 2, d. 135
- Item 5: Bulletin of the baptism of children parishioners 1901 F. 151, Fr. 2, d. 136
- Item 6: Bulletin of the marriages in 1901 parishioners F. 151, Fr. 2, d. 145
- Item 7: Bulletin of the marriages in 1901 parishioners F. 151, Fr. 2, d. 146
- Item 8: Bulletin of the marriages in 1901 parishioners F. 151, Fr. 2, d. 147
- Item 9: Bulletin of the marriages in 1901 parishioners F. 151, Fr. 2, d. 149
- Item 10: Bulletin of the marriages in 1901 parishioners F. 151, Fr. 2, d. 150
- Item 11: Bulletin of the marriages in 1901 parishioners F. 151, Fr. 2, d. 151
- Item 12: Sheets registration of deaths, births, baptisms 1901 F. 151, Fr. 2, d. 155
- Item 13: Sheets registration of deaths, births, baptisms 1901 F. 151, Fr. 2, d. 156
- Item 14: Sheets registration of deaths, births, baptisms 1901 F. 151, Fr. 2, d. 157
- Item 15: Sheets registration of deaths, births, baptisms 1901 F. 151, Fr. 2, d. 158
- Item 16: Sheets registration of deaths, births, baptisms 1901 F. 151, Fr. 2, d. 159
- Item 17: Sheets registration of deaths, births, baptisms 1901 F. 151, Fr. 2, d. 160
- item 18: Sheets registration of deaths, marriages and births in 1901 F. 151, Fr. 2, d. 161
- Item 19: Sheets registration of deaths, marriages and births in 1901 F. 151, Fr. 2, d. 162
- Item 20: Sheets registration of deaths, marriages and births in 1901 F. 151, Fr. 2, d. 163
- Item 21: Sheets registration of deaths, marriages and births in 1901 F. 151, Fr. 2, d. 164
- Item 22: Sheets registering deaths, marriages and births in 1901 F. 151, Fr. 2, 165
- Item 23: Statement on the deaths of parishioners 1901 F. 151, Fr. 2, D. 166
- Item 24: Bulletin of birth, death, baptism parishioners 1901 F. 151, Fr. 2, d. 168
- Item 25: Statement on the deaths of parishioners 1901F. 151, Fr. 2, D. 169
- Item 26: Minutes of meetings of teachers of the theological seminary in 1901
- Item 27: Statement of registration of births for 1902-1903 g.g. 1904 (or gg1902-1904?) F. 151, Fr. 2, D. 560
- Item 28 Statement of registration of marriages for 1902-1903 g.g.1904 F. 151, Fr. 2, D. 561
- Item 29: Bulletin of the registration of deaths, marriages and births 1902-1904 F. 151, Fr. 2, d. 562
- Item 30: Bulletin of the registration of deaths, marriages and births 1902-1903 F. 151, Fr. 2, d. 563
- Item 31: completed on page 7 of the Bulletin of the registration of deaths, marriages and births 1902-1903 F. 151, Fr. 2, d. 564
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment